INTERPRETAZIONI E TRADUCIBILITÀ A UN SECOLO DAL SAGGIO DEL 1926
POLITICHE SOCIALI
AULA A CAMPUS SANT'IGNAZIO
CAGLIARI VIA S. IGNAZIO 78
Convegno organizzato nel centenario della stesura del saggio sulla questione meridionale di Gramsci organizzato dall’Università di Cagliari (Dipartimento di Scienze politiche e sociali, GramsciLab e Fondo bibliografico internazionale Antonio Gramsci), con Fondazione Gramsci, Sorbonne Université, Università della Calabria, International Gramsci Society Italia, Centro interuniversitario di ricerca per gli studi gramsciani.
23 settembre 2026 ore 9.00 – 13.30
Saluti istituzionali
La “quistione meridionale” in Gramsci
Gramsci and the Southern Question
Gramsci dagli anni in Sardegna al 1926
Gramsci from his early years in Sardinia to 1926
Gianni Fresu: La questione sarda come laboratorio della questione meridionale?
Guido Liguori: Da Salvemini alla direzione del Pcd’I (passando per Lenin)
Maria Luisa Righi: Il Mezzogiorno negli scritti gramsciani tra il 1916 e il 1920 (i)
Coffee break
Francesco Giasi: Il Congresso di Lione e le «Note»: continuità e differenze
Giacomo Tarascio: Alle radici politiche e culturali del saggio sul problema meridionale
Camilla Sclocco: Gramsci e Croce nelle «Note»
Ingo Pohn Lauggas: La Quistione Meridionale
Dibattito
23 settembre 2026 ore 15.30 – 19.00
La riflessione carceraria
Reflections in prison
Pietro Maltese: Il mondo popolare visto da Ustica e dalle carceri di transito
Peter Thomas: Intellettuali ed egemonia dalle «Note» ai «Quaderni»
Paolo Desogus: La questione meridionale e la riflessione sul Risorgimento nei
Quaderni del carcere
Coffee break
I Temi nella prima ricezione gramsciana
Themes in the early reception of Gramsci
Marco Gatto: Il Gramsci di Ernesto de Martino
Lea Durante: Il Mezzogiorno gramsciano e la letteratura italiana del dopoguerra
Davide Luglio: La materialità del sacro. Napoli nella lettura di Gramsci: religiosità
popolare e forme di resistenza
Dibattito
24 settembre 2026 ore 9.00 – 13.00
Egemonia, subalternità e dinamiche post-coloniali
Hegemony, Subalternity and Post-Colonial Dynamics
Oltre o dentro lo Stato nazionale? Ripensare la questione meridionale
Beyond or Within the Nation-State? Revisiting the Southern Question
Ranabir Samaddar: South, A Dangerous Word Refusing to Align with a Nationalist Frame
Francesco Pontarelli: Labour in the Southern Question: Migrant Labour, Race, and
the Governance of the Workforce in Contemporary Capitalism
Martin Cortes: Southern Question and National-Popular Concepts
Anxo Garrido: Fragments of the People: Unity and Geographical Difference in the
Morphology of the Modern Political Community
Coffee break
Colonialismi e post-colonialismi tra continuità e discontinuità
Neelam Srivastava: Colonialisms and post-colonialisms between continuity and
discontinuity
The Postcolonial Gramsci
Andrea Teti: The Southern Question as Method: Prejudices in Gramsci, Said and
Foucault
Mauro Pala: Gramsci and the Mediterranean
Dibattito
24 settembre 2026 ore 15.30 – 19.00
Luciana Pedrosa Marcassa: Dialettica dell’emancipazione: Ripensare il divario tra
Nord e Sud
Dialectic of emancipation: Rethinking the North/South Divide
Gramsci in Brasile
Deise Rosalio Silva: La questione meridionale come paradigma ermeneutico
continentale: la Rete latinoamericana e caraibica di studi gramsciani
Miriam Abu Samra e Alessandra Marchi: La Questione Meridionale riletta:
Palestina, resistenza e lotta per la soggettività politica
Peter Mayo: La quistione Meridionale, il Mediterraneo e un’educazione decolonizzante 100
anni dopo
Coffee break
Orientalismi, questione meridionale e subalternità
Orientalisms, the Southern Question, and subalternity
Patrizia Manduchi: Traducibilità della Questione Meridionale di Antonio Gramsci
nel dibattito politico arabo
Gennaro Gervasio: The Southern Question as Method. Disgregazione, Revolution and Counter-revolution
in Egypt
Baccar Gherib: La frattura territoriale in Tunisia alla luce della Questione
Meridionale
25 settembre 2026 ore 9.00 – 13.30
La “quistione meridionale”: nuovi studi e prospettive
The Southern Question: new studies and perspectives
Rafael Millán Pascual: The Anachronism of the “South”: The Temporal
Translatability of the “Southern Question”
Federico Di Blasio: Gramsci e il sindacalismo rivoluzionario. Dal sovversivismo al
fascismo
Alessandro Volpi: Il “metodo di Gramsci” e l’“occidente periferico e arretrato”:
Portantiero e la traducibilità delle categorie gramsciane in Argentina
Carla Panico: Gramsci, Levi, and the “Great and Terrible World”: Toward a
Transnational Reading of the Southern Question
Mariangela Schipani: Lo sguardo sul Mezzogiorno e il caso del romanzo
d’appendice di Francesco Mastriani
Guy Etienne Rivier: Dal superamento del pregiudizio al “distacco letterario”:
Antonio Gramsci, la questione meridionale e Giovanni Verga
Luca Mozzachiodi: Ricomporre la disgregazione: il ruolo dell’intellettuali e la
questione contadina nelle Note di Gramsci e nei Sette saggi di Mariátegui
Antonio Viteritti: Estrattivismo, crisi climatica, subalternità. A partire da Gramsci
Dibattito
Conclusione del convegno