Transizioni. Hobsbawm nella modernistica italiana