Un «acuto senso della realtà»: Togliatti, De Luca e l’erudizione