George L. Mosse, il sionismo e la ricerca di un nazionalismo dal volto umano